- 重慶超宇物資有限公司
ChongQing ChaoYu WuZi Co., Ltd.
年近40的老謝，甩門而出，留下只有灶臺高的兒子獨自一人在家。
這時，時針已經(jīng)指向晚上7點，兒子已是饑腸轆轆，同樣餓著肚子的他扔給兒子一句話：“你自己弄點吃吃，把土豆絲炒炒熟。”
當(dāng)然，他這樣做，對兒子是不負責(zé)任的，但是如果他不踏上前往溫州追討貨款的路，他覺得對自己和對整個家都是不負責(zé)的，他更放心不下的是他的鋼材貨款。
是什么把一名鋼貿(mào)商逼到如此的境地?老謝是運河鋼材市場的一名普通鋼貿(mào)商，眼下的境遇已幾乎讓他家徒四壁。他急于將杭州市中心的一套價值300萬元的房子出手。因為很著急，自從在中介掛牌后，只要有人提出要看房，哪怕是在外地討債，老謝也都會千方百計地趕回杭州。
7月中旬的一個晚上，剛從外地討債回來的老謝等在杭州家中，因為有人要來看房。這處房子沒有裝修，只能用“家徒四壁”來形容——三個房間各擺了一張床，床上搭著帳子。客人看房時，老謝接了一通電話，他在電話里說：“這幾天鋼價還是跌得厲害，一眨眼一噸又虧了兩三百元……”
整個鋼市持續(xù)在疲軟、低迷中徘徊，無起色，不景氣。這是老謝在鋼貿(mào)行業(yè)從業(yè)近十年來所經(jīng)歷的第三波危機，最早一次是2008年金融危機的時候，第二次是去年，或者說這一次是去年那波危機的延續(xù)。事實上，不僅是鋼貿(mào)商被壓得透不過氣，鋼貿(mào)商的上游，鋼廠的日子也不好過。中鋼協(xié)數(shù)據(jù)顯示，2012年第一季度鋼鐵行業(yè)出現(xiàn)新世紀以來第一次全行業(yè)虧損，鋼鐵工業(yè)實現(xiàn)利潤-10.34億元，由鋼鐵生產(chǎn)主業(yè)虧損變?yōu)樾袠I(yè)虧損，虧損面達33%，虧損企業(yè)虧損額達90.98億元。
這一天的下午，來看房的客人問老謝，“你為什么要把這么好地段的房子賣出去?”老謝無奈地說，現(xiàn)在生意難做，貨款也很難要回來，資金周轉(zhuǎn)不靈，賣房也是沒辦法的事，現(xiàn)在很多同行的情況都差不多……
客人最終沒有相中老謝的房子。在送客出門時，他回頭對剛上小學(xué)的小兒子說：“你自己弄點吃吃，我還要去另外一個地方要錢!”
說完，老謝又匆匆地出門了，留一個孩子獨自在家，老謝很不放心，但更讓他不放心的是自己的鋼貿(mào)生意是否還有回暖的可能?
的確，行業(yè)面的整體不景氣讓杭州一些鋼貿(mào)商的日子十分窘迫，這也是轉(zhuǎn)型中的鋼材行業(yè)或者是中國經(jīng)濟結(jié)構(gòu)性調(diào)整之路上不得不直面的陣痛。
國家統(tǒng)計局公布的數(shù)據(jù)顯示，二季度國內(nèi)GDP增長7.6%，創(chuàng)下三年以來最低水平，上半年GDP增長7.8%。今年上半年，國內(nèi)城鎮(zhèn)固定資產(chǎn)投資增速從一季度末的20.9%回落至20.4%，接近2004年底以來的低位。經(jīng)濟發(fā)展的步子邁得不再那么急促，這是調(diào)整之路上必須付出代價，鋼鐵行業(yè)務(wù)必轉(zhuǎn)型。
一路狂跌的鋼價，進入7月之后跌勢加劇。以螺紋鋼為例，7月2日的價格為4000元/噸，此后價格開始節(jié)節(jié)潰敗，到了昨天，價格僅為3680元/噸。假設(shè)一名鋼貿(mào)商是在7月2日吃進鋼材的話，那么到了昨天還不足一個月，不計倉儲、人工以及其他任何成本，僅差價就虧了320元/噸。
有媒體甚至以“熬在生死線”來形容現(xiàn)在的鋼鐵行業(yè)。現(xiàn)狀究竟如何，本報記者歷時一周走遍杭城各大鋼材市場，進行了一次深度調(diào)查后發(fā)現(xiàn)，鋼貿(mào)業(yè)現(xiàn)狀雖不容樂觀，但盲目擴張現(xiàn)象已戛然而止，鋼貿(mào)商正集體收縮，產(chǎn)業(yè)鏈上的企業(yè)開始轉(zhuǎn)型。有些事，是壞事也是好事!
年近40的老謝，甩門而出，留下只有灶臺高的兒子獨自一人在家。
這時，時針已經(jīng)指向晚上7點，兒子已是饑腸轆轆，同樣餓著肚子的他扔給兒子一句話：“你自己弄點吃吃，把土豆絲炒炒熟。”
當(dāng)然，他這樣做，對兒子是不負責(zé)任的，但是如果他不踏上前往溫州追討貨款的路，他覺得對自己和對整個家都是不負責(zé)的，他更放心不下的是他的鋼材貨款。
是什么把一名鋼貿(mào)商逼到如此的境地?老謝是運河鋼材市場的一名普通鋼貿(mào)商，眼下的境遇已幾乎讓他家徒四壁。他急于將杭州市中心的一套價值300萬元的房子出手。因為很著急，自從在中介掛牌后，只要有人提出要看房，哪怕是在外地討債，老謝也都會千方百計地趕回杭州。
7月中旬的一個晚上，剛從外地討債回來的老謝等在杭州家中，因為有人要來看房。這處房子沒有裝修，只能用“家徒四壁”來形容——三個房間各擺了一張床，床上搭著帳子。客人看房時，老謝接了一通電話，他在電話里說：“這幾天鋼價還是跌得厲害，一眨眼一噸又虧了兩三百元……”
整個鋼市持續(xù)在疲軟、低迷中徘徊，無起色，不景氣。這是老謝在鋼貿(mào)行業(yè)從業(yè)近十年來所經(jīng)歷的第三波危機，最早一次是2008年金融危機的時候，第二次是去年，或者說這一次是去年那波危機的延續(xù)。事實上，不僅是鋼貿(mào)商被壓得透不過氣，鋼貿(mào)商的上游，鋼廠的日子也不好過。中鋼協(xié)數(shù)據(jù)顯示，2012年第一季度鋼鐵行業(yè)出現(xiàn)新世紀以來第一次全行業(yè)虧損，鋼鐵工業(yè)實現(xiàn)利潤-10.34億元，由鋼鐵生產(chǎn)主業(yè)虧損變?yōu)樾袠I(yè)虧損，虧損面達33%，虧損企業(yè)虧損額達90.98億元。
這一天的下午，來看房的客人問老謝，“你為什么要把這么好地段的房子賣出去?”老謝無奈地說，現(xiàn)在生意難做，貨款也很難要回來，資金周轉(zhuǎn)不靈，賣房也是沒辦法的事，現(xiàn)在很多同行的情況都差不多……
客人最終沒有相中老謝的房子。在送客出門時，他回頭對剛上小學(xué)的小兒子說：“你自己弄點吃吃，我還要去另外一個地方要錢!”
說完，老謝又匆匆地出門了，留一個孩子獨自在家，老謝很不放心，但更讓他不放心的是自己的鋼貿(mào)生意是否還有回暖的可能?
的確，行業(yè)面的整體不景氣讓杭州一些鋼貿(mào)商的日子十分窘迫，這也是轉(zhuǎn)型中的鋼材行業(yè)或者是中國經(jīng)濟結(jié)構(gòu)性調(diào)整之路上不得不直面的陣痛。
國家統(tǒng)計局公布的數(shù)據(jù)顯示，二季度國內(nèi)GDP增長7.6%，創(chuàng)下三年以來最低水平，上半年GDP增長7.8%。今年上半年，國內(nèi)城鎮(zhèn)固定資產(chǎn)投資增速從一季度末的20.9%回落至20.4%，接近2004年底以來的低位。經(jīng)濟發(fā)展的步子邁得不再那么急促，這是調(diào)整之路上必須付出代價，鋼鐵行業(yè)務(wù)必轉(zhuǎn)型。
一路狂跌的鋼價，進入7月之后跌勢加劇。以螺紋鋼為例，7月2日的價格為4000元/噸，此后價格開始節(jié)節(jié)潰敗，到了昨天，價格僅為3680元/噸。假設(shè)一名鋼貿(mào)商是在7月2日吃進鋼材的話，那么到了昨天還不足一個月，不計倉儲、人工以及其他任何成本，僅差價就虧了320元/噸。
有媒體甚至以“熬在生死線”來形容現(xiàn)在的鋼鐵行業(yè)。現(xiàn)狀究竟如何，本報記者歷時一周走遍杭城各大鋼材市場，進行了一次深度調(diào)查后發(fā)現(xiàn)，鋼貿(mào)業(yè)現(xiàn)狀雖不容樂觀，但盲目擴張現(xiàn)象已戛然而止，鋼貿(mào)商正集體收縮，產(chǎn)業(yè)鏈上的企業(yè)開始轉(zhuǎn)型。有些事，是壞事也是好事!
2012年的盛夏，會是鋼貿(mào)商的寒冬嗎?
沈玉軍，浙江華清鋼鐵貿(mào)易有限公司業(yè)務(wù)員，他和同事茹峰的辦公室就位于城北鋼市大門口西側(cè)的營業(yè)房。7月18日下午1點，他倆端坐在電腦前，似乎還沒進入上班的狀態(tài)，又似乎在思考著什么。“行情不好，生意不好做。”沈玉軍對記者說，要是在往年，會不斷有業(yè)務(wù)訂單自動找上門的，他們只要做好服務(wù)就行了。今年的行情不好，他和同事要不斷地跑出去開拓市場。對于業(yè)內(nèi)流傳的“鋼貿(mào)商跑路”傳聞，兩個小伙連連擺手說不知道，但他們說，眼下倒是有撐不下去的同行，或選擇關(guān)門或選擇暫時歇業(yè)。
“這幾天鋼價又在往下走，估計后市也不會理想。”茹峰嘆了口氣。他坐的位置正對市場大門，市場車輛進出的頻率成了很多鋼貿(mào)商衡量行情的一個指標。
杭州德輝實業(yè)有限公司經(jīng)理周春根在說到行情時指著門外的停車場說：“你看看，大中午的，市場里的車輛也停得稀稀拉拉，行情顯然沒有起來。”根據(jù)周春根的經(jīng)驗，行情好時，停車場直到晚上六七點鐘還是滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)摹?BR> 作為城北鋼市的大戶之一，周春根說，他的日子比一般的鋼貿(mào)商要好過些。他是衢州一家鋼材廠的銷售點，在鋼材廠的強力支撐下，價格優(yōu)勢明顯。“今年我們的銷售數(shù)量與去年持平，但因為鋼價下跌，銷售額遠遠不及去年，利潤空間很有限。”周春根認為，一些純粹的鋼貿(mào)商被夾在上游供應(yīng)商和下游客戶之間，下游客戶需求銳減，生存更困難。“鋼鐵行業(yè)的寒冬已經(jīng)到來，我們要想辦法應(yīng)對。”周春根說。
在杭州城北金屬材料交易市場(以下簡稱城北鋼市)，有些商戶已經(jīng)大門緊閉，有些開門做生意的商戶，只開了一半的門面或三分之一的門面。“城北鋼市”的市場部主任魏敏透露，市場里老板“跑路”的事件暫未發(fā)生，但已有20%的商戶已處于歇業(yè)或半歇業(yè)狀態(tài)，這是鋼鐵業(yè)整體虧損的一個縮影。
從去年下半年開始，國內(nèi)鋼材價格大幅下跌，鋼鐵行業(yè)開始持續(xù)低迷，相比于2008年金融危機后的價格高臺跳水，業(yè)內(nèi)人士說，眼下的低迷行情更甚于金融危機時。
“產(chǎn)能過剩，需求下降，兩頭夾擊之下的鋼貿(mào)商日子不好過。”魏敏認為，鋼貿(mào)商的賬款周期較長，因此即使眼下生意不好，他們也不可能一下子關(guān)門了事，因此往往處于一種歇業(yè)或半歇業(yè)狀態(tài)。他預(yù)計，如果行情不好的話，半年之后，這些歇業(yè)或半歇業(yè)的商家可能會有部分真正走向關(guān)門。魏敏想提醒鋼貿(mào)商的是——在行業(yè)性虧損面前，商戶千萬不能輕舉妄動，這時盲目轉(zhuǎn)型涉足不熟悉的行業(yè)也是一種冒險。
在附近的杭州運河鋼材市場，有工作人員對記者苦笑著說，“哪來的行情啊?你看堆在碼頭上的鋼材都生銹了!”這家市場的副總經(jīng)理周國興坦言，即便是大戶，在疲軟的市場行情面前也無可奈何。“這個行業(yè)整體虧損，即便是有人說今年沒虧錢，我想也僅僅是為了面子才這么說的。”
周國興認為，鋼貿(mào)商陷入困局已成事實。
局部限貸考驗鋼貿(mào)商資金鏈強度
杭州目前共有五家鋼材市場，有三家大型鋼材貿(mào)易市場就坐落在城北石祥路附近。
城北石祥路自然就成了杭州鋼貿(mào)商家最集中的地方，除了城北鋼市和運河鋼材市場外，再過去一點還有三里洋鋼材市場。在運河鋼材市場，記者看到不少鋪面大門緊鎖，然而作為鋼貿(mào)商集中的鋼材交易市場，這里曾經(jīng)也是“一鋪難求”。
杭州歡喜物資有限公司的章曉毛在三里洋鋼材市場設(shè)有攤位，提及當(dāng)前的市場行情，他連連搖頭，反復(fù)強調(diào)生意不好做。另外一名不愿透露姓名的鋼貿(mào)商拿出一串?dāng)?shù)據(jù)說——7月21日，華東地區(qū)鋼廠出臺了7月下旬的價格政策，大幅降價、補差成為主流——其中沙鋼螺紋鋼出廠價下調(diào)150元/噸至3800元/噸，線材出廠價下調(diào)200元/噸至3900元/噸，盤螺出廠價下調(diào)200元/噸至4050元/噸，對7月中旬線材、螺紋、盤螺均補貼150元/噸;永鋼線材下調(diào)200元/噸，螺紋圓鋼下調(diào)180元/噸，盤螺下調(diào)250元/噸;中天線材下調(diào)200元/噸，螺紋下調(diào)150元/噸，盤螺下調(diào)230元/噸。
“鋼廠價格全面下降，但調(diào)整后的鋼材出廠價與市場價格仍處于倒掛局面。這生意怎么做?”這位鋼貿(mào)商說完這通話后，長長地嘆了一口氣。
坊間傳言，面對殘酷的市場，不少鋼貿(mào)商選擇退出這個行業(yè)，杭州一家鋼材市場的營業(yè)房空置率高達數(shù)千平方米。不過，有業(yè)內(nèi)人士認為，真正關(guān)門出局的鋼貿(mào)商并不多，只是鋼貿(mào)商在收縮戰(zhàn)線而已。
“很多鋼貿(mào)商手上有好幾本營業(yè)執(zhí)照，在多家市場有鋪面，行情不好可能會收掉幾個門面。”據(jù)杭州鋼鐵貿(mào)易行業(yè)協(xié)會常務(wù)副會長兼秘書長黃英杰統(tǒng)計，杭州從事鋼貿(mào)行業(yè)的從業(yè)人員上萬，大小鋼材貿(mào)易企業(yè)有1000家，眼下鋼貿(mào)商在集體收縮戰(zhàn)線，這不一定是壞事，也可以說是鋼貿(mào)商在經(jīng)歷市場洗禮后的一種防御和積極應(yīng)對。
關(guān)門或是歇業(yè)，背后還有一個原因就是資金壓力。
對于鋼貿(mào)商而言，龐大的資金流量貫通他們經(jīng)營過程中每一個資金鏈環(huán)節(jié)。黃英杰稱，今年以來銀行開始對鋼貿(mào)商限貸，不少鋼貿(mào)商開始承受巨大的資金壓力。“早在今年春節(jié)之后，我就對市場作過預(yù)判，行情走勢正如當(dāng)初判斷的那樣持續(xù)低迷，鋼貿(mào)商成交量少、利潤少，銀行看到風(fēng)險加大，就開始限制貸款。”黃英杰認為，進入7月，鋼貿(mào)商對市場企穩(wěn)的苦苦期盼不斷落空，鋼市仍然未見止跌信號，這段時間對于鋼貿(mào)商來說，是煎熬更是考驗，當(dāng)然，其中也孕育著機會。
“我認為，只要是正兒八經(jīng)做鋼貿(mào)生意的，不一定會撐不下去，至少不會走到要跑路這一步。”有業(yè)內(nèi)人士稱，從杭州出局的幾家大鋼貿(mào)商來看，其中一家是同時從事房地產(chǎn)生意和鋼貿(mào)生意的，鋼貿(mào)領(lǐng)域?qū)@家企業(yè)而言只是多了一個融資的平臺，產(chǎn)業(yè)鏈拉得太長導(dǎo)致資金鏈斷裂。還有一家軋鋼廠，進入商貿(mào)領(lǐng)域后再繼續(xù)投資建鋼廠，而且同時在外地和杭州建廠，過度擴張導(dǎo)致資金鏈斷裂而卷入歇業(yè)風(fēng)波。
除了防守，還有進攻
曾經(jīng)的銷售冠軍也要轉(zhuǎn)型升級
“如果按你的價格算，你能不能每噸補貼我們30元差價?按這個價格做，真的要虧錢……”7月18日下午，運河鋼材市場最大的商戶之一、浙江國遠控股有限公司市場總監(jiān)童亞明在和客戶進行電話洽談。這一次的通話時間有些長，顯然雙方都在反復(fù)磨價格。很難想象，一家鋼材年銷量達100多萬噸、銷售額超37個億的大企業(yè)，市場總監(jiān)要把工作做到如此細致。這家單位在2009年時，曾在鋼鐵行業(yè)某一個分支領(lǐng)域拿到了杭州銷售排名第一的稱號。
童亞明說，行情不好，每一筆業(yè)務(wù)都要用心做。事實上，對于今年的市場行情，浙江國遠控股有限公司早早地做了應(yīng)對，他們提早對今年的經(jīng)濟環(huán)境做了預(yù)期，但沒想到形勢比他們預(yù)期的還要嚴重。
“今年一開始，我們采用的就是薄利多銷的營銷策略。今年我們的銷售量沒減少，但受價格影響，銷售額還是減少了不少。”童亞明說。
“我們也在尋求一些解決的辦法。比如加強客戶關(guān)系的維護，重視與客戶的交流，我們的客戶認可度還是比較高的，因此很大程度上能保證銷量。另一方面，我們也在探尋企業(yè)轉(zhuǎn)型升級的路子。目前我們的產(chǎn)品升級已完成，接下來希望能在采購商方面能有一些調(diào)整。”童亞明說：“原來我們的采購對象以民營小型鋼鐵企業(yè)為主，接下來我們準備將采購對象向大型鋼企轉(zhuǎn)變。而針對銀行信貸政策縮緊的現(xiàn)象，童亞明也希望銀行不要一刀切：“我們還是希望融資能有扶持，對于資質(zhì)好的企業(yè)，銀行不能短視，也應(yīng)當(dāng)適當(dāng)?shù)胤艑掗T檻。
這一天，杭州運河鋼材市場有限公司副總經(jīng)理周國興和平時一樣，也在關(guān)注市場行情。螺紋鋼價格在這一天的價格已下滑至3740元/噸，他說有些鋼貿(mào)商在月初吃貨，當(dāng)時價格高達4000元/噸，現(xiàn)在怎么賣都是虧錢啊!周國興算了一筆賬，從7月2日至7月23日，螺紋鋼價格掉了320元/噸，鋼貿(mào)商的生意越來越難做。他認為，經(jīng)濟增速放緩，房地產(chǎn)市場調(diào)控，這些都直接影響了螺紋鋼的市場需求。同時，市場波動減少之后，加上價格一路下行，鋼貿(mào)商要賺差價也不容易。
“現(xiàn)在鋼廠是賣一噸賠一噸，咬牙賠本保生產(chǎn)。鋼貿(mào)商進一噸賠一噸，咬牙賠本保份額。”鋼材行業(yè)業(yè)內(nèi)人士的戲言，在城北鋼市魏敏這里得到證實。“很多鋼貿(mào)商都在說，我們現(xiàn)在是多做多虧，少做少虧，所以我們現(xiàn)在能做的就是少做。”魏敏透露：“現(xiàn)在市場庫存僅有4.8萬噸，但行情好的時候，市場最高峰的庫存曾一度突破10萬噸。今年開年以來，商戶一直選擇低位庫存的戰(zhàn)略，少做點反而更好。鋼貿(mào)商只能減少備貨來防止可能的損失。”魏敏認為：“目前我們對于經(jīng)銷商的忠告是資金安全放在首位，其次再想盈利。有些大戶把備貨額度不斷降低，甚至放棄備貨，不簽訂供銷合同。寧可少做，以此來保障企業(yè)的資金安全和正常生產(chǎn)。”
仍有鋼企在馬不停蹄地生產(chǎn) 這個行業(yè)有沒有見底?
本月初，杭州鋼鐵貿(mào)易行業(yè)協(xié)會常務(wù)副會長兼秘書長黃英杰參加了行業(yè)內(nèi)的一些會議，當(dāng)時不少人都認為眼下的鋼價已經(jīng)見底，撐過去就是晴天。黃英杰提出了不一樣的看法。事實證明，從月初到昨天，鋼價跌勢還在增速，短短20天每噸就跌了數(shù)百元。
作為一名七年來堅持每天記錄鋼鐵行情的人來說，黃英杰有自己的依據(jù)。
昨天上午，在他位于東新路的辦公室里，桌上擺著厚厚的一疊表格，上面密密麻麻地寫著各種鋼材的價格數(shù)據(jù)。指著粗鋼日產(chǎn)量的月度報表，黃英杰對記者說：“你看看，產(chǎn)量還在上升，沒有一點下行的變化，這個行業(yè)原本就是產(chǎn)能過剩，現(xiàn)在一些鋼廠還是不肯限產(chǎn)，仍在不斷生產(chǎn)。”
黃英杰分析說，雖然鋼價持續(xù)下跌，鋼廠虧損不斷，但是鋼廠還是堅持不減產(chǎn)。
至于具體原因，黃英杰的看法是——目前鋼廠虧損已成事實，為減少虧損，考慮到原料價格也在同步下行，鋼廠仍寄希望于通過加大產(chǎn)量來消耗高價原料、補充低價原料，以降低成本。同時，單個鋼鐵企業(yè)利益難以服從行業(yè)的整體利益，在各大鋼廠不能達成減產(chǎn)共識的情況下，個別鋼廠的減產(chǎn)不但對市場起不到穩(wěn)定作用，而且會使得減產(chǎn)鋼廠帶來成本上升以及市場份額被搶奪的風(fēng)險。對民營鋼廠來說，生產(chǎn)線一旦停運，很可能會引發(fā)銀行催還貸款或停貸，還可能面臨資金鏈斷裂的風(fēng)險。以上原因使得鋼廠在作出是否減產(chǎn)選擇時面臨擔(dān)憂，市場困境也仍將持續(xù)。
在這場行業(yè)大困局面前，一些大型鋼企依靠“產(chǎn)業(yè)多元化”和“產(chǎn)品差異化”為自己贏得了寶貴的市場空間。有業(yè)內(nèi)人士稱，有些鋼企除了生產(chǎn)鋼材主業(yè)外，還涉足房產(chǎn)、貿(mào)易等流通領(lǐng)域，有效化解了集中風(fēng)險。有些鋼企還生產(chǎn)普通鋼企所不能生產(chǎn)的優(yōu)鋼或其他稀缺的鋼材種類，用產(chǎn)品決勝終端市場。在鋼鐵這條產(chǎn)業(yè)鏈上，上游的轉(zhuǎn)型必然帶動下游的升級，鋼貿(mào)商也在積極應(yīng)對。有些鋼貿(mào)商已著手組建倉儲物流體系，從貿(mào)易商角色悄然轉(zhuǎn)成服務(wù)商，還有鋼貿(mào)商為終端客戶提供“代采購”或“量身訂購”等服務(wù)，不斷拓展產(chǎn)業(yè)范圍并拉長產(chǎn)業(yè)鏈……
正如一些經(jīng)濟學(xué)家所說的那樣，他們認為中國經(jīng)濟增長放緩并非壞事，正好可以抓住這個時機調(diào)整經(jīng)濟結(jié)構(gòu)，為將來國民經(jīng)濟的健康高效運轉(zhuǎn)打好基礎(chǔ)。黃英杰的看法也是如此，無論眼下鋼材市場的利空消息有多少，他認為鋼材市場反復(fù)筑底的時間已近在眼前，鋼貿(mào)商直面生死的時刻，也就是把握機會的關(guān)鍵。(每日商報)
